Te presentamos a FanplusFriend, una tienda especializada en mercancía lolita dedicada al mejor estilo Gothic, Neo-Victoriano e inclusive Steampunk. Para hombres y mujeres alrededor del mundo. Lolita Snaps Magazine tuvo la oportunidad de entrevistar a una de las personas detrás de esta tienda en línea.
Muchas gracias al apoyo que presenta FanplusFriends para Lolita Snaps Magazine, sin más. Disfrútenla
LS: Dinos un poco acerca de ti.
R: Soy una diseñadora de vestidos de China. Mi nombre es Susan Li.
LS: ¿Cómo empezaste con la moda?
R: Desde el 2002 empecé a vivir en Nanjing haciendo vestidos.
LS: ¿Has sido influenciada por alguna marca en particular? ¿Han asistido a fiestas- te party- o eventos?
R: No todas las marcas. Pero estos artistas influenciaron en mi desarrollo para el sub-couture: Lee Alexander McQueen, Vivienne Westwood y Yayoi Kusama. Y si, hemos asistido a actividades en universidades, incluyendo fashion shows, concursos de diseño, discursos, entre otros.
LS: ¿Asististe a alguna escuela o instituto en específico relacionado con el servicio que provees?
R: A decir verdad estoy graduada por el departamento de Filosofía.
LS: ¿Cómo decidiste empezar una marca lolita?
R: Es algo que empezó de una manera elegante, empezando con una idea partiendo de la forma de la historia de la moda europea. Incluyendo un sentido del este (línea alta costura en China) e influenciado por la moda Japonesa (Cultura de la calle). Era 2004 cuando tratamos de encontrar un espacio para empezar a hacer este tipo de vestidos, pero fallamos. Aun así, empezamos de cero y cambiamos mucho de lo que era en aquel entonces (El contenido, lo que hacíamos, que tipo de vestido podíamos hacer) y ha madurado con los años. Queremos mantener este avance, apuntando para el pro de nuestros fans y amigos: sus necesidades, pensamientos y habladurías.
LS: ¿El nombre de tu marca tiene algún significado?
R: Fanplusfriend es el nombre de la compañía en línea, que carga con el ideal de relacionar el productor o diseñador con el cliente, a gusto. Ahora esta Neo-Ludwig que se enfoca más en la línea de moda Gothic Steampunk Lolita, literalmente influenciada por esa misma impresión de la moda viene dado su nombre.
LS: Dinos un poco acerca de tu marca ¿Qué tan difícil fue entrar en el mercado?
R: Fanplusfriends fue fundado en el 2004. El contenido de Neo-Ludwig realmente empezó en el 2014. Cuando nuestro estudio llego a los 10 años de ser creado, hicimos varios buenos cambios, y lanzamos a modo más profesional productos que son formalmente para esta moda alternativa con un nombre nuevo. Fue difícil empezar, pero nada que sea imposible.
LS: ¿Actualmente poseen una tienda física o sola en línea?
R: No tenemos tienda física. Algunos revendedores cargan con nuestros productos y los venden en su tienda internacionalmente.
LS: ¿Están apuntando al mercado nacional o internacional?
R: Si, este no es un proceso típico pero empezamos exportando directo de la compañía, y luego volvimos al mercado local hace 2 años recientemente.
LS: ¿Cuánto tiempo te toma hacer tus productos?
R: 4 semanas apropiadamente.
LS: ¿En qué eventos has estado?
R: Este mes, forme parte en una actividad de educación pública y exhibición en el Museo de Arte de la Universidad de arte de Nanjing, acerca de la moda Lolita.
LS: ¿Tienes alguna anécdota a la que estés muy encariñada con respecto a tu marca?
R: La primera vez que tuvimos un cliente estadounidense, solía pensar que eras una compañía japonesa. Los clientes europeos piensan que somos una marca americana. Los clientes de China piensan que somos una marca inglesa.
LS: ¿Cuáles son tus planes a futuro?
R: En los últimos meses, nos ha gustado demasiado el Steampunk. Por eso promocionamos el set “Beyong the time ends” tratando de describir una idea de los planes existentes a futuro. Así que hicimos un print en paralelo como un mundo dual de aventuras.
En abril, pudieron ver “The Sacred Academy of Alexandria Gothic” series. El nombre de una muy antigua y gran librería llamada Alexandria, que ha sido destruida. Yo imagino, que está reservado en algún lugar, el conocimiento y un secreto hereditario retenido por la sabiduría, que no se ha desvanecido en la historia. Esta es una serie acerca de Astrología, ocultismo, lecciones para el alma y destino.
En mayo, en lo suave y cálido de la temporada, estaremos lanzando una serie femenina, acerca de un bosque encantado, y el Shui Mo chino, también sobre bambú y un nuevo chiffon para aquellos amantes del waltz. Además un nuevo musical.
Vamos a empezar a intentar usar pura seda natural con más frecuencia.
¿Algún otro plan? Quizás hacer más trajes para familias y parejas (Padres e hijos) 😀
Si quieres chequear lo más reciente de esta tienda, no te pierdas los siguientes enlaces
ENGLISH VERSION
We present you an interview of the online store FanPlus Friends, a shop specialized in Lolita merchendise, such as Gothic, Neo-Victorian and even Steampunk style. For women and men across the world. Lolita Snaps Magazine had the opportunity to interview one of the faces behind this online store.
Thank you very much for the support that FanPlusFriends presents for Lolita Snaps Magazine.
LS: Tell us a bit about who you are.
R: Female, A dressmaker from China, name: Susan Li
LS: How did you start with the fashion?
R: Living as making dress on Nanjing, 2002.
LS: Does having a brand leave you any time to be a lolita? Do you go to tea parties or events?
R: Not all brands, these artists influence my favor on this sub-couture: Lee Alexander McQueen, Vivienne Westwood and Yayoi Kusama. Yes, nonprofit activities at Universities, for a fashion show, a design contest, a speech, etc.
LS Did you go to a specific school or have any studies related to the service you provide?
R: Actually I’m graduated from a Department of Philosophy.
LS How did you decide to start a lolita brand?
R: It’s fancy enough let me put an idea of young mode of Europe history fashion, with east sense(couture line cutting and making method in China) and influence (Japan street fashion culture). It’s 2004, I tried to find out a place to make this kind of dresses, but failed. So we started. We change much from that time, the content of what we are doing, what kind of dress we can carry, is matured with years. We would keep this improvement, pointing by our fan and friend’s talking, thinking, and needing.
LS Does your brand name have any meaning or significance?
R: Fanplusfriend is the company website name, that carry an ideal relationship of a product maker and customer. Neo-Ludwig is specific for Gothic Steampunk Lolita Fashion line, literally give an impression of that fashion influence area from.
LS Tell us a bit about the beginning of your brand, and how was it to get into this market?
R: Fanplusfriend was founded in 2004, The content of Neo-Ludwig is actually started in 2014. When our studio is 10 years old, we make many good changes, launched more professional products formally in this alternative fashion with that brand new name. It was difficult from the start, but nothing that can’t be done.
LS: Do you currently have a physical or online store?
R: No direct shops. Some retailer carry our products and sell them in their street shop worldwide.
LS Are you aiming at a national or international market?
R: Yes, this is not a typical progress, we firstly as an exported direction company, then back to local market recent 2 years.
LS How long does it take to make your products?
R: Average 4 weeks.
LS What events have you been at?
R: This month, I took part in a public education activity and exhibition at the Art Museum of Nanjing University of the Art, about Lolita fashion.
LS Do you have any annecdotes about your brand that you’re fond of?
R: First time US customer used to think we were a Japan company, Europe customer think we were a US site, China customer think we should be a UK store. We are a China company, exported based before, but now also sell domestically.
LS What are your future plans?
R: In last months, I like Steampunk stuff much, we release “Beyond the time ends” try to describe the a little idea about the planes of existence, areas of consciousness and time, so we make the print part as a dual parallel world adventure.
On April, we would release a The Sacred Academy of Alexandria Gothic series. The name is from the ancient destroyed, great Library of Alexandria. I image, if it’s reserved in somewhere, knowledge and secret heritage retained by wisdom, didn’t vanished during history. This is a series about Astrology, occultism, soul lessons and destiny .
From May, in the soft and later hot seasons, we would release feminine series, about Enchanted Forest, and Chinese Shui Mo and bamboo, also new Chiffon Lover- Waltz, and new Musical Palmer-Summer. We would start to use pure natural silk frequently.
Other plan? May be more Family mates (parents and kids) dresses 😀
To know more about the updates and if you wish to buy, don’t miss anything.
You must log in to post a comment.